Reisen in Thailand

Unsere "Reise-FAQ"

Kinnari

Hallo B.,

am Mittwoch, 9. Januar, um 10:51:13 schriebst Du uns die folgenden Zeilen:

BS> Sehr geehrte Familie Damm,

BS> zunächst recht herzlichen Glückwunsch zu Ihrer hervorragend BS> gelungenen Präsentation im Internet.

Vielen Dank.

BS> Ihre Seite fand ich, als ich Unterlagen zu der Göttin Kinnari
BS> suchte und das aus folgendem Grund:

[---]

BS> Zur Verbesserung der Sammlung wurde mir nun ein seltener
BS> Künstlerprobedruck von einer Briefmarke von 1953 aus
BS> Kambodscha angeboten. Eine Kopie habe ich angehängt.

BS> Nun meine Bitte
BS> können Sie mir mehr Hinweise, als in Ihrer Internetseite zur
BS> Göttin Kinnari beschrieben, geben?

Zuerst einmal möchte ich klarstellen, daß Kinnara (oder Kinnorn, männl. Form, Thailändische Aussprache) und Kinnari (weibliche Form) keine Götter sind. Heinrich Zimmer ("Indische Mythen und Symbole", Diederichs 1981) nennt sie "himmlische Musikanten". Sie entstammen eigentlich der reichen Mythologie Indiens, tauchen von daher in vielen buddhistischen Legenden auf. Als Beispiel diene die Manohra-Legende (s. unsere Seite http://www.hdamm.de/himaphan/hipg30a.php ). Eine andere Geschichte wird von den Mon erzählt, einem Volksstamm in Myanmar und Thailand: http://www.monland.org/display.php (dort Nr. 6 - Sprache: Englisch!) Eine weitere Geschichte ("Die 2 Kinnara") steht auf einer Seite über den Garuda
(http://www.khandro.net/mysterious_garuda.htm).

Zitat Zimmer: "Geschöpfe dieser Art sollen eine halbhimmlische Region hoch im Himalaya bewohnen, wo irdische Heilige, welche die Vollendung erlangt haben, sich übermenschlichen Wesen zugesellen."
Diese Region liegt (gemäß der Thailändischen Kosmologie) auf dem Jambu-Kontinent (einem der vier großen Kontinente der Welt). Hier erhebt sich in der Mitte der Welt der Berg Meru (= der Himalaya, wahrscheinlich der Berg Kailash in Tibet). Auf seinen Hängen gibt es irgendwo einen Wald, der Himavanta (Thai: Himaphan) genannt wird. In diesem Wald leben die Kinnari. Siehe dazu unsere Seiten http://www.hdamm.de/himaphan/index.php und folgende. (Das Foto auf dieser index-Seite ist übrigens auch eine Kinnari, die im Wat Phra Kaeo - Tempel des Smaragd-Buddha am Königspalast in Bangkok - steht.)

Die Kinnari tauchen in der Thailändischen Kunst an allen Ecken und Enden auf, sei es auf Gemälden an Tempel-Wänden, Statuen in Tempeln, Postkarten, Figuren in Straßen-Umzügen, usw. (siehe unsere Seite http://www.hdamm.de/himaphan/hipg30.php) Im Netz habe ich noch dies gefunden:
http://www.geocities.com/TheTropics/Lagoon/8781/e_kina.htm


BS> Gibt es Zusammenhänge zwischen Kinnari und Tanz?

Aus Thailand ist mir bis jetzt kein _konkreter_ Zusammenhang bekannt, da ich mich für Tanz bisher weniger interessiert habe. Aber ich bin mir ziemlich sicher, daß Kinnari-Figuren in thailändischem klassischen Tanz einen festen Platz haben, obwohl ich kein Beispiel nennen kann.

Die Shan (ethnische Minderherit, Nord-Myanmar) pflegen z.B. auch einen Kinnari-Volks-Tanz
http://www.shanworld.com/news/flash/0006.htm)


BS> Kennen Sie das abgebildete Gemälde?

Nein.
Die abgebildete Figur scheint mir aber eine (Kinnari-)Tänzerin zu sein, da die richtigen Kinnari einen menschlichen Oberkörper aber den Unterleib - also auch die Beine und Füße - eines Vogels haben.


BS> über eine baldige Antwort würde ich mich sehr freuen
BS> Viele Grüße aus Butzbach
BS> B. S.

Ich hoffe, Ihnen hiermit geholfen zu haben.

Bei weiteren Fragen genügt eine Email.

cu
Heiner

Zum Seitenanfang